wir sind in Санкт Петерсбург !

jaja, genau so geht es uns auch die ganze zeit... :-D man kann nichts lesen und kein schw*** spricht englisch... aber es geht trotzdem irgendwie :-)

die stadt ist recht schön, oder sagen wir mal die altstadt mit all den historischen bauten. viele davon haben wir gestern abend (da es so lange hell ist kann man locker bis um 22:00 uhr in der stadt die sehenswürdigkeiten anschauen) schon besichtigt. heute sind wir es locker angegangen (wir haben ja urlaub! ;-) und sind erst mal gemütlich einen kaffee trinken gegangen und bloggen nebenher noch ein bisschen. später gehts dann nochmals in die altstadt oder so und am abend gehen wir an eine 70er / 80er-jahre russen-disko-party! wird sicher spasssig! ;-D

hier noch ein paar bilder von gestern: (mehr bilder hats im picasa webalbum)

tallinn

nach einer kurzen sightseeing-tour durch Riga, ein paar stopps und übernachtungen am meer und einer nacht in Pärnu sind wir seit donnerstag nachmittag in Tallinn. hier gefällt's uns super! schöne altstadt mit vielen hübschen lokalen. wir können hier wieder mal couch surfen, bei Eleen. der erste schreck über unseren militärgrünen bus (hier wird er nun liebevoll 'the tank' genannt) war schnell verflogen ;-) wir wohnen hier also praktisch direkt neben der altstadt, perfekte lage! mit leuten die sich auskennen, ist es natürlich umso interessanter und wir haben viel von Tallinn gesehen und erfahren und wurden zu den besten pubs (mit den übelsten shots..) geführt ;-)

nach zwei, drei tagen in der stadt und etwas feiern zieht es uns aber bereits wieder in die 'wildnis' und wir werden heute richtung russische grenze aufbrechen, so dass wir diese hoffentlich am montag überqueren werden... ein paar bedenken haben wir schon! auch vor den riesen städten St. Petersburg und Moskau graut es uns ein wenig. wir haben uns gestern jedenfalls mal mit stadtkarten eingedeckt.. ohne diese wären wir wohl hilflos verloren.

offroad technisch ist Estland nicht die traum-destination... es hat zwar sehr viel wald, der ist aber sehr dicht und es ist alles flach hier... der höchste berg ist gerade mal 318 meter 'hoch'. die mopeds blieben also im bus.

lettland - kleines schweden

seit zwei (oder drei?) tagen kurven wir nun durch lettland... hätte nicht gedacht, dass es hier so schön ist! erinnert mich irgendwie ein bisschen an schweden. was hier irgendwie komisch ist, dass es im tannenwald überall sand hat... was uns dann auch dazu bewegt hat mal wieder unsere KTM's auszuladen und eine runde durch den lettischen wald zu brennen :-) hat echt spass gemacht!! wir sind zum ersten mal so richtig in tiefem sand gefahren, was gar nicht immer sooo einfach war -ok, geradeaus das gaskabel aufwickeln ist einfach, aber dann die nächste kurve im sand zu nehmen kann dann schon mal ein bisschen schwieriger werden :-) erst mal einlenken, warten bis das vorderrad nicht mehr wegrutscht und dann die kurve fahren -oder irgendwie so ;-)

so, und jetzt gehen wir riga anschauen! soll noch recht schön sein...

litauen / vilnius / curonian spit national park

nach krakau sind wir dann in zwei tagen mehr oder weniger direkt durch sehr schöne landschaften (endurotechnisch aber tod-langweilig, da flach) nach litauen gefahren. unterwegs haben wir noch in einem schönen waldstück übernachtet und nach zwei tagen 'kilometer fressen' (mit dem grossen löffel) sind wir dann in vilnius (hauptstadt von litauen) angekommen. da gäbeler zum himmel stank ;-) und ich auch wieder mal lust auf eine dusche hatte, haben wir den ersten und einzigen campingplatz in ganz vilnius angefahren. der war echt übel! campingplatz ist eigentlich zu viel gesagt, es war nur ein alter firmen-parkplatz mit ein paar toitoi dingern... naja. um schnell einen zwischenhalt zu machen hats gereicht.
am anderen tag sind wir dann vilnius anschauen gegangen... hat eine hübsche baroke altstadt aber auch nicht viel mehr. hat mich nicht gerade aus den socken gehauen....

auf 300 schnellen autobahn-kilometern haben wir dann die kleinstadt klaipeda erreicht von wo aus man mit einer fähre den ca. 400m breiten kanal überqueren kann. auf jedenfall sind wir dann auf diese insel übergesetzt, welche ca. 160km lang und an der dicksten stelle nur 3,8km breit ist. auf dieser insel ist auch der curonian spit national park, wo sich die grössten sanddünen europas befinden. sieht ziemlich komisch aus wenn man auf diesen dünen steht und auf einen tannenwald herunter schaut :-) die grösste düne ist ca. 53m hoch. wir waren natürlich ganz oben ;-)

den rest der zeit haben wir am strand verbracht, etwas relaxed und im 17 grad warmen meer gebadet. nun solls weiter in den norden, richtung lettland gehen.

unsere "gartenkrallen" sind leider seit rumänien nicht mehr bewegt worden und warten gespannt auf ihren nächsten einsatz... wir auch!! wär wohl keine gute idee, hier durch naturschutzgebiete zu fahren... auch wenn die sanddünen sehr verlockend aussehen... ;-)

übrigens...wer's noch nicht gesehen hat. mit klick auf die bilder-wolke rechts gibt's weitere bilder zu sehen.

polen / auschwitz / krakau

polen ist anders als wir dachten. wir dachten, die leute sind arm und die strassen schmutzig, aber wir wurden eines besseren belehrt. es sieht alles recht nett aus hier, die leute fahren anständig auto (nicht so wie in rumänien oder der ukraine!) und die häuser und vorgärten sind mehr oder weniger gepflegt. die strassen besser (halt auch wieder im vergleich zu rumänien und der ukraine) und die städte schöner. ok, städte in der mehrzahl ist ein wenig beschissen, wir waren nur in krakau, aber dort hat es uns sehr gut gefallen! wirklich eine sehr schöne stadt mit einem schönen mittelalterlichen stadtzentrum wo auch alle bars, pubs, restaurants und clubs sind. in letzteren haben wir uns dann auch zwei nächte um die ohren geschlagen und sehr lustige leute kennen gelernt! :-) die clubs sind oft wie bei uns die clique-chäller in alten weinkellern untergebracht und recht gross und verwinkelt... als ich in einem club (sah aus wie ein altes kloster oder so) auf die toilette musste, habe ich anschliessend in den vielen gängen und nischen den gäbeler fast nicht mehr gefunden! ;-D
auf jeden fall ist krakau eine städte-reise wert!

auschwitz. tja, was soll man da noch dazu sagen? es ist umso eindrücklicher und unbegreiflicher, wenn man erst mal die ausmasse von Auschwitz und Auschwitz - Birkenau mit eigenen augen gesehen und während einer führung noch mehr hintergrundinformationen erhalten hat...

rumänien - ukraine - slowakei

unser plan war folgender: wir wollten von rumänien nach krakau in polen fahren. einmal auf die karte geschaut und voilà: der kürzeste weg führt durch die ukraine, die slowakei und dann nach polen. an der ukrainischen grenze haben wir dann gemerkt, dass die ukraine ja nicht in der EU ist und bis vor noch nicht so langer zeit auch noch kommunistisch war.... die einreise hat dann auch dementsprechend viel zeit, mehrere arbeitskräfte und viele 'überflüssige' dienstwege in anspruch genommen und insgesamt sicher ca. sieben A4 seiten auf einem nadeldrucker verschwendet.
als wir beim ruämnischen zoll vorbei waren, dachten wir zuerst, wir seien schon in der ukraine, weil es hat so lange gedauert und die zöllner haben unseren bus schon mal ordentlich durchsucht. aber nach ca. 200m und einem bahnübergang kam dann nochmals ein zoll.... diesmal der ukrainische. ok, dachten wir, nehmen wir den halt auch noch! dort mussten wir beim ersten "zollhäuschen" einen zettel ausfüllen für den bus, 100m meter weiter wurden wir dann durchsucht, identifiziert und die KTM's begutachtet ("very powerful motorbike") und dann mussten wir noch eine strassensteuer in einem anderen gebäude begleichen (nur ca. 3 franken), ein einreiseformular pro person im doppel ausfüllen, zwei mal nachbesserungen anbringen, und dann konnten wir nach ca. 1,5h den zoll passieren um in die ukraine einzureisen... ah nein, nicht ganz. nach ca. 100m mussten wir dann noch einem zöllner unseren zettel für den bus, welchen wir im ersten häuschen vor dem zoll erhalten haben, abgeben.
wir haben das ganze dann mal als schöne "übung" für den russischen zoll abgetan ;-)

als wir die 162km durch die ukraine gefahren sind, musste gäbeler unterwegs nur noch einen ukrainischen polizisten mit 10 euro und 100 lei bestechen (100 lei sind ca. 30 franken wert... der gäbeler hat aber dem polizisten die 100 lei geschickt als 50 euro verkauft..hehe) weil er an einer kreuzung auf einer spur, welche für rechtsabbieger gedacht ist, geradeaus gefahren war...

sibiu / redbull romaniacs

vor fünf tagen sind wir in sibiu angekommen und haben als erstes gerade mal in einer sogenannten "pensuine" in der stadt eingecheckt und sind dann zu fuss in die altstadt von sibiu gegangen. wir waren echt überrascht wie sauber und schön herausgeputzt die altstadt ist. im 2007 war sibiu die kulturhauptstadt europas und dafür wurden die häuser in der altstadt neu angepinselt und die plätze und strassen neu gepflastert. schön schön.


am samstag haben wir dann den prolog der redbull romaniacs in sibiu geschaut. leider hat es den ganzen tag geregnet und deshalb war es nicht soooo prickelnd wie wir uns das vorgestellt hatten... am sonntag haben wir uns dann, ebenfalls in strömendem regen, aufgemacht um bei einer steilen auffahrt der romaniacs zu sehen, wie die profis dort hinauf donnern. leider kam es nicht dazu, weil nach 1,5h warten im regen, dieses teilstück aus dem rennen genommen wurde, da unfahrbar bei regen, wie die verantwortlichen sagten. ok, dachten wir, gehen wir halt bei einem checkpoint weiter oben mal schauen wie sie dort vorbeifahren, aber leider wurde auch dieser abschnitt aus dem rennen genommen. also, dieses bild zeigt so ziemlich alles, was wir von den redbull romaniacs mitbekommen haben :-D


da wir eh schon mit den töffs unterwegs waren haben wir uns halt selber ein bisschen im gelände vergnügt -selber fahren macht eh viel mehr spass als im regen auf irgendwelche profis zu warten! :-) allerdings war es eine recht nasse und schlammige angelegenheit. aber zum glück hat die sonne gescheint als wir durchnässt (gäbeler wurde nicht nur von oben vom regen, sondern auch von unten von 'nem bach nass :-P ) und fix und foxy zu unserem bus zurückkehrten.

jetzt machen wir uns auf den weg richtung norden, wir fahren mal drauf los und schauen wie weit wir heute noch kommen. ach, fast hätt ich's vergessen, zuerst machen wir noch einen kulturellen abstecher ins Museum of Traditional Folk Civilization, welches 5km ausserhalb von sibiu liegt. das soll so eine art Ballenberg von rumänien sein. wir werden sehen.